修理・レストア – ページ 8

2021年12月24日2023年4月27日

THORENS TD124Mk1のフルレストアについて

弊社でフルレストアしたTD124Mk1です。

他店で購入したトーレンスTD124Mk1をお預かりしてフルレストアが終わったのですが、今回はちょっと愚痴りたいので、気分が悪くなる方はスルーなさってください。

このTD124MK1は他店でレストア済みということで購入された個体でしたが、お客様から伺った内容を元に細部を診てみたところ、正直どこをやったの？って感じでした。

特にヤフオクなどは例え整備済みと記載があっても、本当にどこまでやってんだか分からないような業者や、抵抗や電球1個替えただけでも整備したと言う方もいらっしゃいますから、そこはあえて追求しませんが、知名度もあってそれなりの金額を取ってる業者がこんなことするんだというのが残念に思いました。

他社さんのことはあまり言いたくはないのですが、実はどこまで凄い内容のレストアをしているのか、個人的に楽しみにしていた気持ちもあったので正直がっかりしました。

まぁ、うちはうちのやり方でもっとお客様に喜んで頂けるよう努めていくことと、日々レストア技術の向上と、適正な価格で提供できるよう精進していこうと改めて思いました。

レストア前の状態04～モーターのローターからベアリングが外れるので通常はひっくり返さないで下さい。

レストア前の状態07～電源スイッチを固定してるマイナスねじのねじ山が舐めている…素人の仕事か？

TD124フルレストア作業開始02～全分解・洗浄後、このあとねじ1本までワイヤー研磨を行います。

TD124フルレストア作業開始03～モーター部、本来ならリベットで固定すべきところをねじ止めしている

TD124フルレストア作業開始06～レストアして10年位でこんなに汚くなるのか疑問を感じた内部

TD124フルレストア作業開始07～ローターを受けるスラストパッドは変形していたので新品交換します。

TD124フルレストア作業開始09～スラストパッドの受け皿とシャーシは本来のリベットを使い組み上げます。

TD124フルレストア作業開始11～スピンドル分解・洗浄後、ガスケットとスラストパッドを新品交換します。

TD124フルレストア作業開始12～レストアしたスピンドルはオイル漏れや滲みも100％解消出来ます。

トーレンスTD124フルレストア完了08～アイドラーは洗浄後に研磨を行い、薬品と熱処理を行います。

モーターを含むパーツの全分解・洗浄・点検後、ワイヤー研磨、スピンドルやモーターのスラストパッドなど劣化部品の交換作業を行い、セットアップと調整後、3日間の稼働テストと微調整が終わりました。

最近、動画は嘘つけないことや、状態を伝えるのに便利な手段だと実感しました。

フルレストアの結果、モーターは静粛性が向上しながらトルクが増し、スピンドル軸受けも極限まで摩擦係数が減ったことや、各機構部もストレスなく最高のパフォーマンスを発揮しながら動作致します。各回転数とも半回転で規定回転数に到達し、プラッターを手で止めようとしても強いトルクでなかなか止まらなく、電源OFF後（1分11秒）もプラッターは慣性力で4分間回転し続けます（5分14秒）。

プレーヤーのコンディションは再生音にも大きく表れますが、TD124の特徴である独特の余韻の長さと響きがあり、陰影に富んだ重層的な音のハーモニーと、気配を感じさせるリアリティが迫ってきます。特にモノラルオリジナル盤を聴いた時の濃密ながら、清楚で凛とした佇まいは、このプレーヤーでなければ出ない音です。

これがTD124本来の状態ですが、現在市場に流通している個体の大半がノーメンテで不具合を抱えておりますので、お手持ちのTD124の調子がどうも優れない場合は、モーターのコイル熱損など重大なトラブルが発生する前にご相談下さい。

●修理受付の流れ
基本的に現行品やメーカーの修理可能品は、弊社から国内代理店・メーカーに修理依頼を致します。ヴィンテージ品やメーカーサポート終了品は弊社にて修理対応致します。

実機をお送り頂き、ご申告内容を元に各部診断の上、不具合箇所の特定と交換部品の有無、工数を計算してお見積書を作成します。その後、御見積書を元に修理内容や金額を擦り合わせの上、ご依頼頂く流れになります。

キャンセルの場合は「着払い」で返送しますが、他社様のように診断料の請求など料金は一切発生しませんのでご安心下さい。

【修理品送付先】
Ultra Groove
〒106-0032 東京都港区六本木7-11-18
電話：03-6233-9991　※電話対応は行ってません。

●見積基準（税込）
①基本技術料:19,800円
②工賃:1人日（8h）/44,000円、1h/5,500円
③部品代+送料

ヴィンテージ品、メーカーサポート終了品の修理は①が発生致します。部分修理は①～③の合計がお見積り金額になり、ヤマト運輸の着払いでご返却となります。修理箇所は3か月保証で再発の場合は無償修理で対応致します。フルレストアは①が無料になり、部品代込の一律料金、送料無料、1年保証になります。※改造箇所や物理的破損がある場合はお見積りの上、別途部品代を頂きます。

●納期について
通常、修理品のお預かりから2週間～4週間程度になりますが、GWやお盆、年末年始など長期休暇や繁忙期、また改造や破損等で海外から部品を取り寄せる場合は、1か月以上お時間を頂きますのであらかじめご了承下さい。そのほか、詳細はお問合せ下さい。

※コロナ対策および修理・通販のみの営業となるため、対面受付は行っておりません。

●Ultra Groove（合同会社アンセムインターナショナル）
〒106-0032 東京都港区六本木7-11-18
E-Mail：info@ultragroove.jp
公式サイト：https://ultragroove.jp/
古物商許可　東京都公安委員会：第306691507096

2021年4月21日2023年4月27日

SME3012Rの修理・フルレストア

ここ最近、SMEのトーンアームに関するお問合せが増えておりますが、現在、SMEは正規代理店だったゼファンとの契約が昨年終了してから国内代理店がないため、製品の購入や修理が出来なくなったことが影響しているようです。

先日、商社に確認したところ、今後SME社はトーンアーム単体の販売は行わない方針で、自社ブランドのプレーヤーシステムに搭載するセットアップ販売のみになることや、次の代理店も決まらないようでした。このような状況で部品の取り寄せもできないことから、修理とレストアのご相談が増えたのではないかと思います。

基本的に弊社は国内代理店でアフター可能な製品はメーカーに出しますが、シュリロ貿易やハーマン時代に輸入されていたS1、S2、S2improved、S3、Rシリーズ等、現在はサポート対象外の製品は内製で修理してます。また、一部の新品パーツも英国内のディーラーから調達できるため、水没や火災などのダメージがない限りは殆ど修理可能です。

本日はSME3012Rの修理と併せてフルレストアのご依頼がありましたのでご紹介いたします。

今回お預りした個体は、外装は比較的きれいですが、長期間使用されずに保管されていたようで、細部を診断していくと劣化や調整箇所がいくつか見つかりました。トーンアームに限らず機械製品は、日常的に使われていた個体より、使わずに保管されていた個体の方が劣化しているものが多いので、中古品を購入する際は見た目だけで判断しないことをお勧めします。

アームは専用工具で慎重に全分解してから、洗浄や研磨作業を行い、1点1点のパーツ毎に不具合箇所を診断していきます。

*SME3012Rフルレストア作業中～*ベアリング＆シャフト洗浄・研磨・感度調整

トーンアームの心臓部ともいえるベアリング部は、経年劣化や錆、不用な注油による固着の有無を確認し適切な処置を行います。また水平方向はスムーズに動作するよう、慎重に感度調整を行います。特にOリング型ベアリングはパフォーマンスに影響するので、絶対に注油してはいけません。

また、アームリフターは充填しているグリスが抜けている個体も多く、降下速度が速い場合は分解してグリスを注入して調整する必要があります。

*SME3012Rフルレストア作業中～*ヘッドシェルコネクタ部分解・洗浄・研磨完了、配線交換前

ヘッドシェルコネクタ部は内部配線のビニール被膜が経年劣化で硬化し、シェルの取付もスムーズにいかない状態でしたので、分解してアジェスター内部の洗浄・研磨、配線交換を行います。

配線は半田付け時の熱で樹脂を溶かすため、殆どの業者はコネクタ自体をアッセンブル交換しますが、弊社では極力オリジナルのパーツをレストアして使います。

特にS1、S2極初期～初期型はアームパイプ先端にネジ止め穴がなく、接点ピンと樹脂の材質の違いからか、RやM2-9R世代のコネクタを使うと僅かに音が変わるので、やむを得ない場合はご相談してから交換致します。

特に多い交換理由として、コネクタ部のピンが戻らなくなり音が出ない時に、接点復活剤を使う方がおりますが、ピンを固定している樹脂部分が変質や破損する原因になり、修理不可で交換する羽目（修理代が高額）になりますのでご注意下さい。

*SME3012Rフルレストア作業中～*アームパイプ内アースポイント研磨・配線交換後

SMEのレストアで意外と見落としがちなのがアースの処理です。アームパイプとアースポイント及びアース線に接触不良や断線があると静粛性が低下し、最悪ハムが出る原因になります。また、内部配線のビニール被膜が経年劣化で硬化していると、アームパイプとベアリングシャフトのピラー部にテンションが掛かり干渉するため、必ず動作チェック致します。

ちなみに、3009/3012Rのナイフエッジ（支点）は樹脂製ですが、S2やサードパーティが出している金属製に交換するのはアーム全体の感度バランスが崩れるのでお勧め致しません。

また、アームパイプ内部はバルサ材が挿入されています。S2は入っている個体と無いものが混在してますがRは全て挿入されています。これも抜いてしまうとアーム全体の共振点が変わり、音がまとまらなくなる原因になります。

一部の修理業者はバルサ材が邪魔でアームパイプ内部に配線を通すことが出来ず、抜いてしまってるケースもあるのでご注意下さい。

ヘッドシェルコネクタからの配線はアームパイプ内部を通してフォノケーブル端子に接続します。ここも確実に導通するよう丁寧に仕上げます。

SMEのスライドベース（アームベース）をネジ止めする際は、好みでゴム製グルメット（クッション）を装着して使いますが、経年劣化やネジの締めすぎで潰れているものは交換致します。アームボードにアームを取り付ける際は、スライドベースが軽く浮くようグルメットが潰れない程度にネジを締めて下さい。

組み立て完了後、各部の動作と導通をテストして完成します。

今回のフルレストアも綺麗に仕上がりましたが、SMEトーンアームは故障箇所のみの修理で、同一箇所の不具合が発生した場合は3か月保証、純正フォノケーブルを含むフルレストアを行った場合は1年保証となり無償修理で対応致します。

またトーンアーム本体以外にも旧4ピンプラグ仕様のSME純正フォノケーブルの修理や、新規制作もご希望の長さで出来ますのでお気軽にご相談下さい。

キャンセルの場合は「着払い」で返送しますが、他社様のように診断料の請求など料金は一切発生しませんのでご安心下さい。

【修理品送付先】
Ultra Groove
〒106-0032 東京都港区六本木7-11-18
電話：03-6233-9991　※電話対応は行ってません。

●見積基準（税込）
①基本技術料:19,800円
②工賃:1人日（8h）/44,000円、1h/5,500円
③部品代+送料

※コロナ対策および修理・通販のみの営業となるため、対面受付は行っておりません。

2021年3月31日2023年4月27日

THORENS TD134のフルレストアが終わりました。

先日お預りしたトーレンスTD134のフルレストアが終わり納品前のテストを致しました。

今回は電源投入不可だったことや、スピンドルやモーターのローターも手で回すと重く、オイルの経年劣化で固着しているような状態で、さらにアームも水平方向の動作に問題があるようで、全分解してフルレストアを行う必要がありました。

モーターは幸い断線もなかったのですが、動作音と振動が大きく、全分解・洗浄後、スラストパッドの新品交換と各部研磨の作業を行い、力強いトルクと静粛性を回復致しました。

スピンドル軸受けはオイルが劣化して揮発成分が飛び、コールタールのようにべたついていたり、底部からオイル漏れもあったので分解・洗浄と併せてガスケットとスラストパッドも交換致しました。

アームは内部配線のビニール被膜が経年劣化で硬化し、アームとピラー部にテンションが掛かり、水平方向の動作に干渉していたことや、ベアリング軸受けもコツコツと抵抗を感じたので、分解・研磨作業と内部配線全交換、感度調整を行い復活致しました。

フルレストアの結果、モーターは動作音も全くなく振動も大幅に低減し、各機構部やスピンドル軸受けの摩擦係数も非常に低くなったことから、電源ONから規定回転数まで1回転で到達し、電源OFF後も慣性力でしばらく回転し続けます。

トーレンスTD134やTD124、ガラード301/401等のヴィンテージプレーヤーは、製造から半世紀以上経過していることや、電子式ではなく機械式で回転数を制御しているため、各部のコンディションによってパフォーマンスに大きく影響致します。だいたい約８～12年毎を目安に点検・レストア・調整を行うことをお勧め致します。詳しくはお問合せ下さい。

キャンセルの場合は「着払い」で返送しますが、他社様のように診断料の請求など料金は一切発生しませんのでご安心下さい。

【修理品送付先】
Ultra Groove
〒106-0032 東京都港区六本木7-11-18
電話：03-6233-9991　※電話対応は行ってません。

●見積基準（税込）
①基本技術料:19,800円
②工賃:1人日（8h）/44,000円、1h/5,500円
③部品代+送料

※コロナ対策および修理・通販のみの営業となるため、対面受付は行っておりません。

2021年3月18日2023年3月24日

【修理】THORENS TD134

本日は電源投入不可になったトーレンスTD134の修理依頼があり、故障原因を探りながらお見積りしていたところです。このTD134はTD124の姉妹機種ながら流通数が少なく、年に1回位しかお目にかからないほどレアですが、トーレンスらしさを色濃く持った製品です。

TD134はTD124極初期型の樹脂製スピンドルインナーが金属製に変わった頃の初期型と同時期に発売された機種で、モーターや茶色の電源レバー、ボールベアリング内蔵のステッププーリー、アイドラーなど、いくつかの部品が共通化されてます。

大きく異なるのはオートスタート式アームを装着していることや、プラッターが124のように2重ではなく軽量化され、それに合わせてスピンドル軸受けもやや細くなり、全体的な重量はかなり軽くなってますが、相当凝った作りなので整備は神経を使います。

診断していくとモーターは断線してないようですが、ローターのセンターずれ Or スラストパッドが割れているのか振動が大きく、アイドラーも細かく割れがあり、スピンドルもオイル漏れと固着があるなど、結構手を入れないとまずい状態でした。

これからお客様とご相談しながらプランを練ってレストア作業に入ろうと思います。

キャンセルの場合は「着払い」で返送しますが、他社様のように診断料の請求など料金は一切発生しませんのでご安心下さい。

【修理品送付先】
Ultra Groove
〒106-0032 東京都港区六本木7-11-18
電話：03-6233-9991　※電話対応は行ってません。

※修理作業と通販および卸業務が超絶多忙のため、全ての電話対応をお断りしてます。

●見積基準（税込）
①基本技術料:19,800円
②工賃:1人日（8h）/44,000円、1h/5,500円
③部品代+送料

オーディオブランド
Ultra Groove
https://ultragroove.jp/

2021年3月16日2023年4月27日

【修理】Thorens TD124 Mk2

今年に入ってからどういうわけか修理依頼が増えております。元々、ご紹介のお客様が多かったのですが、最近は業者を含む新規の方からのご相談と依頼も増えており、今月は販売と営業に割く時間がなかなか取れなくなりました。

弊社では新品ハイエンドオーディオ＆アクセサリーの販売とAmazonを含む通販も行っているのですが、来月辺りまで修理が立て込んでいるので、通販対応と管理はアウトソーシングも含めて検討しないと仕事が回らない状況になってきました。

今回はTD124のフルレストアを行ってますが、全分解して組み上げる作業は時間が掛かります。トーレンスTD124に限らず、ヴィンテージオーディオの中でもプレーヤーやテープレコーダーなどの回転ものは、喫煙や使われてきた環境、潤滑オイルやグリスの劣化に伴う汚れや固着も凄く、洗浄作業だけでもかなりの時間が掛かります。

特にモーター内部のレストア作業は、パフォーマンスに多大な影響を与えるので神経を使いますが、その分、やりがいがあります。

弊社では実機を診断後、状態や交換部品の有無、お客様毎に予算やご希望などをヒヤリングした上で、最適なプランをお見積致します。

目安として基本技術料19,800円、故障箇所を最低限の修理した場合で+8,800～38,000円程度、全分解調整を含むフルレストアは118,000円（技術料含む）～、外装を含むお直しした場合は158,000円程度みて頂ければと思います。そのほか、アーム変更や台座制作などもご相談下さい。※金額は税込みです。

【修理品送付先】
Ultra Groove
〒106-0032 東京都港区六本木7-11-18
電話：03-6233-9991　※電話対応は行ってません。

また、キャンセルの場合は診断料など無料ですが、返送の送料のみご負担下さい。そのほか、詳細はお問い合わせくださいませ。

※コロナ対策および修理・通販のみの営業となるため、対面受付は行っておりません。